【專欄／世說心語】主筆／今心
八月下旬，隨著同事們所號稱永續執政辦公室首航之旅，第一天來到日本「白川鄉‧五箇山的合掌村」，一個令人驚驚豔的地方。驚豔之處並不在於她有豪華炫麗的高樓建築，或者是極度現代化的物質享受，而是在於她不僅將固有的傳統建築保留下來，更厲害的是，只要有屋頂需要翻新，整村的男丁則會齊力用傳統的方式，以稻草、蘆葦來舖屋頂搭建，婦女則負責張羅茶水、飯菜等細瑣工作，無法想像的是，一次需要的人力得將近500人次以上。##ReadMore##
全村共同成就世界文化遺產
合掌村的特色即在於「合掌建築」，指的是將兩個建材合併成叉手三角形狀，且是用稻草蘆葦來舖屋頂，這種建築在其他地方也可看到，只是在白川地區被稱為「切妻合掌建築」，其特徵是兩邊的屋頂像是一本打開的書，成一個三角形狀，這也是因應白川地區冬日白雪茫茫的自然條件而發展出來的。
另外，合掌屋大多是南北座向，其原因是考量白川的風向，減少受風力，且調節日照量，使天氣得以冬暖夏涼。也由於合掌村的居民都願意將此建築風格代代相傳下去，至今仍保留了近82座的合掌建築，成為一個獨樹一格如童話般的村落景象，因此於1995年12月在德國柏林舉行的聯合國教科文組織第19屆世界遺產委員會上，入選為世界遺產。這是日本國內繼姬路城、白神山地等之後，第6個入選為世界遺產的地方，也代表著國際上認同日本長久以來致力於保護自然人文風貌，並願意和日本共同保護這世界遺跡。
純樸風貌的感動
▲全村男丁共同投入修造屋頂的壯闊場面。
此次旅遊造訪了一處最具特色的「長瀨家」，為白川鄉最大的五層合掌建築，總面積約600坪，柱材均以150年以上天然檜木搭建，於明治天皇時期耗時三年才完成，其祖先三代都是醫生，算是醫生世家，所以屋內擺設除第三層為生活用具外，第一層為祝祭道具、醫療器具展示，第四層為上山採集藥草和農作器具展示。
合掌村感動人的地方除了自然風光之外，互助合作的素樸人文傳統亦令人動容，在競爭激烈的現代社會裡，人性受到極度扭曲，到合掌村發現人性原始純樸風貌。
看到日本人致力於「白川鄉‧五箇山的合掌村」自然人文風貌的維護，不禁讓人想到台灣應該也有許多地方值得大家用心經營與維護，不過我們應該轉變思維，硬體建設只可以引誘觀光客一次的好奇，熱情好客的在地人文才能吸引人們流連忘返。希望以後外國人來台觀光時，不僅驚豔我們壯觀的阿里山日出、水質良好的知本溫泉和豔陽的墾丁浮潛，也會留連或融入我們的客家村文化或閩式建築與生活當中。
八月下旬，隨著同事們所號稱永續執政辦公室首航之旅，第一天來到日本「白川鄉‧五箇山的合掌村」，一個令人驚驚豔的地方。驚豔之處並不在於她有豪華炫麗的高樓建築，或者是極度現代化的物質享受，而是在於她不僅將固有的傳統建築保留下來，更厲害的是，只要有屋頂需要翻新，整村的男丁則會齊力用傳統的方式，以稻草、蘆葦來舖屋頂搭建，婦女則負責張羅茶水、飯菜等細瑣工作，無法想像的是，一次需要的人力得將近500人次以上。##ReadMore##全村共同成就世界文化遺產
合掌村的特色即在於「合掌建築」，指的是將兩個建材合併成叉手三角形狀，且是用稻草蘆葦來舖屋頂，這種建築在其他地方也可看到，只是在白川地區被稱為「切妻合掌建築」，其特徵是兩邊的屋頂像是一本打開的書，成一個三角形狀，這也是因應白川地區冬日白雪茫茫的自然條件而發展出來的。
另外，合掌屋大多是南北座向，其原因是考量白川的風向，減少受風力，且調節日照量，使天氣得以冬暖夏涼。也由於合掌村的居民都願意將此建築風格代代相傳下去，至今仍保留了近82座的合掌建築，成為一個獨樹一格如童話般的村落景象，因此於1995年12月在德國柏林舉行的聯合國教科文組織第19屆世界遺產委員會上，入選為世界遺產。這是日本國內繼姬路城、白神山地等之後，第6個入選為世界遺產的地方，也代表著國際上認同日本長久以來致力於保護自然人文風貌，並願意和日本共同保護這世界遺跡。
純樸風貌的感動
▲全村男丁共同投入修造屋頂的壯闊場面。此次旅遊造訪了一處最具特色的「長瀨家」，為白川鄉最大的五層合掌建築，總面積約600坪，柱材均以150年以上天然檜木搭建，於明治天皇時期耗時三年才完成，其祖先三代都是醫生，算是醫生世家，所以屋內擺設除第三層為生活用具外，第一層為祝祭道具、醫療器具展示，第四層為上山採集藥草和農作器具展示。
合掌村感動人的地方除了自然風光之外，互助合作的素樸人文傳統亦令人動容，在競爭激烈的現代社會裡，人性受到極度扭曲，到合掌村發現人性原始純樸風貌。看到日本人致力於「白川鄉‧五箇山的合掌村」自然人文風貌的維護，不禁讓人想到台灣應該也有許多地方值得大家用心經營與維護，不過我們應該轉變思維，硬體建設只可以引誘觀光客一次的好奇，熱情好客的在地人文才能吸引人們流連忘返。希望以後外國人來台觀光時，不僅驚豔我們壯觀的阿里山日出、水質良好的知本溫泉和豔陽的墾丁浮潛，也會留連或融入我們的客家村文化或閩式建築與生活當中。
留言