【2011.03論壇紀錄】
郭英釗（九典建築師事務所主持建築師）
「永續」到底是什麼？大家可能會聽到很多不同的用語，像是綠建築、永續建築、生態建築等，大家也會問什麼叫綠建築？什麼叫永續建築？什麼又叫生態建築？我想永續是一個概括性範圍最大的字眼，它的意思其實是：「人類為了長久在地球生存而產生的作為」。所以當我們談論「永續建築」，我們其實是在討論蓋房子時，該如何避免破壞我們的生存環境，包括無機的大氣層、水、土壤、有機的植物、其它的物種等。
這幾年我們一直在探討綠建築、永續建築，後來發現其實源頭是在「生物多樣性」這件事情上，也就是說，永續的基礎其實是整個生態系的健全。我們大部分人都住在都市，很多東西都是用買的，我要吃，我就去買；我要穿，我就去買，都是用錢交換的，因此我們不太記得自己跟大自然是怎樣的依存關係。但如果今天你是一個農夫，你是用種的；或是你是一個工人，你是用做的，你就會知道你跟大自然的關係是什麼樣子。農夫知道什麼季節可以播種、什麼季節可以收割，什麼時候應該下雨，不下雨的時候又該怎麼辦？但是今天我們是都市人，所有的東西都是用買的，基本上早已不記得自己與大自然的依存關係，在這樣的前提之下，我們不太在乎自己的所作所為對大自然造成什麼影響，因為我們不了解這些影響，最後會對我們造成怎麼樣的影響。因此我認為，當我們談到「永續」，最根本的概念是在了解我們人跟大自然的依存關係。
閱讀全文……
郭英釗（九典建築師事務所主持建築師）
 |
| 20110303政大NPO公益論壇_第四隻小豬的建築 |
「永續」到底是什麼？大家可能會聽到很多不同的用語，像是綠建築、永續建築、生態建築等，大家也會問什麼叫綠建築？什麼叫永續建築？什麼又叫生態建築？我想永續是一個概括性範圍最大的字眼，它的意思其實是：「人類為了長久在地球生存而產生的作為」。所以當我們談論「永續建築」，我們其實是在討論蓋房子時，該如何避免破壞我們的生存環境，包括無機的大氣層、水、土壤、有機的植物、其它的物種等。
這幾年我們一直在探討綠建築、永續建築，後來發現其實源頭是在「生物多樣性」這件事情上，也就是說，永續的基礎其實是整個生態系的健全。我們大部分人都住在都市，很多東西都是用買的，我要吃，我就去買；我要穿，我就去買，都是用錢交換的，因此我們不太記得自己跟大自然是怎樣的依存關係。但如果今天你是一個農夫，你是用種的；或是你是一個工人，你是用做的，你就會知道你跟大自然的關係是什麼樣子。農夫知道什麼季節可以播種、什麼季節可以收割，什麼時候應該下雨，不下雨的時候又該怎麼辦？但是今天我們是都市人，所有的東西都是用買的，基本上早已不記得自己與大自然的依存關係，在這樣的前提之下，我們不太在乎自己的所作所為對大自然造成什麼影響，因為我們不了解這些影響，最後會對我們造成怎麼樣的影響。因此我認為，當我們談到「永續」，最根本的概念是在了解我們人跟大自然的依存關係。
閱讀全文……
留言